Dados do Sistema é a parte cinza da barra de armazenamento. Ali entra tudo o que o macOS não conta em uma categoria com nome: caches, logs, swap, arquivos temporários, dados dos apps e o que as ferramentas de desenvolvimento guardam. Os Ajustes do Sistema não deixam você abrir essa parte, mas cada pedaço dela é uma pasta comum que você pode medir, e várias das grandes podem ser limpas com segurança.
Grátis para experimentar por 3 dias. Limpar exige uma licença: US$ 29,99 uma vez por computador. Sem assinatura. Funciona offline.
Última atualização: 18 de outubro de 2026. Caminhos e citações da Apple conferidos no macOS 27.
O que a Apple chama de Dados do Sistema
Abra o menu Apple e depois Ajustes do Sistema, Geral, Armazenamento. Cada parte colorida da barra é uma categoria com regras próprias: Aplicativos, Documentos, Fotos, Mail, Mensagens, iCloud Drive e assim por diante. Dados do Sistema é o resto. O guia da Apple para o macOS atual diz que ele "contém arquivos que não se encaixam nas categorias listadas aqui" e que "não é possível gerenciar o conteúdo desta categoria" por aquela janela.
O mesmo guia diz que arquivos são esses: "arquivos de log, caches, arquivos de VM e outros recursos de sistema em execução", além de "arquivos temporários, fontes, arquivos de suporte de apps e plug-ins". Acrescenta que a categoria "varia de tamanho conforme o estado atual do Mac" e que seu conteúdo é gerenciado "pelo Finder ou pelos apps de terceiros que o criaram". Versões anteriores do macOS chamavam esse mesmo balde de "Outros".
Então Dados do Sistema não é uma pasta, e não existe uma única coisa para apagar. É um total a que o macOS chega por subtração, e é por isso que ele muda mesmo quando você não mexeu em nada. Por que o número de Dados do Sistema nunca fecha faz essa conta passo a passo.
Antes de medir qualquer coisa, faça as três coisas que não custam nada. Elas costumam mexer a barra sozinhas e dizem se o resto desta página é necessário.
Deixe o ponteiro sobre a barra cinza em Ajustes do Sistema, Geral, Armazenamento e anote o tamanho. É o número com que você vai comparar depois.
Esvazie o Lixo. O que está nele ainda conta como espaço usado, e vale olhar a pasta Downloads do Finder enquanto está por ali.
Reinicie. Reiniciar remove os arquivos de swap, dá ao macOS um momento para liberar o espaço purgável, e a barra é contada de novo depois.
As recomendações da mesma tela (armazenar arquivos no iCloud, remover filmes já assistidos, esvaziar o Lixo automaticamente) agem sobre Documentos, Mail, o Lixo e vídeos. Elas não entram na barra cinza. Se o System Data continuar sendo a maior parte depois desses três passos, siga em frente.
O que não está mais em Dados do Sistema
Muitos guias ainda apontam os backups do iPhone e o Mail como os suspeitos de sempre. No macOS atual eles têm linhas próprias, então não explicam mais uma barra cinza grande:
Backups de iPhone e iPad, e firmware do iOS baixado, entram em Arquivos do iOS.
Mensagens e anexos do Mail entram em Mail.
Conversas do Mensagens e seus anexos entram em Mensagens.
O próprio macOS tem sua linha e fica em um volume selado, somente leitura, que você não pode alterar. O volume do sistema selado explica quanto isso custa.
Se Dados do Sistema é a maior parte da sua barra, a resposta quase sempre está na sua Biblioteca de usuário, na pasta de alguma ferramenta de desenvolvimento ou nos arquivos que o macOS guarda para si.
Confira primeiro o número real
O Finder, os Ajustes do Sistema e a linha de comando contam o espaço livre cada um do seu jeito. Antes de apagar qualquer coisa, pergunte ao próprio disco:
diskutil info / | grep "Free Space"
df -h /System/Volumes/Data
Nomes que começam com com.apple.TimeMachine são os instantâneos de hora em hora do Time Machine. Nomes que começam com com.apple.os.update são do macOS e das atualizações dele; deixe esses com o macOS.
Descubra o que está ocupando o espaço
Esses dois comandos mostram as maiores pastas, com a maior no fim. O primeiro pede sua senha, e o Terminal precisa de Acesso Total ao Disco (Ajustes do Sistema, Privacidade e Segurança), senão o macOS esconde partes do disco dele.
Rode o segundo de novo na pasta que aparecer no topo, como ~/Library/Caches ou ~/Library/Developer, até chegar a algo que você reconheça. Depois procure na tabela abaixo.
Sem o Terminal
No Finder, abra o menu Ir, segure a tecla Option e escolha Biblioteca. Pressione Command-J, marque "Calcular todos os tamanhos" e ordene a janela por tamanho. As maiores pastas são as mesmas que os comandos imprimiriam, com uma lacuna: o Finder não vê snapshots, swap nem as pastas ocultas em /private, então para isso a linha de comando ainda leva vantagem.
O que tem dentro, item por item
Do que um número grande de Dados do Sistema costuma ser feito, onde fica cada parte e como removê-la com segurança. A Apple não publica qual pasta vai para qual linha, então meça antes de agir.
O que é, e onde fica
Veredito
Como limpar
Caches de apps ~/Library/Caches /Library/Caches
Seguro
Feche o app e esvazie a pasta dele. O app a recria, então a primeira abertura depois disso fica mais lenta.
Logs e relatórios de falhas ~/Library/Logs /Library/Logs /private/var/log
Seguro
Apague os arquivos antigos. O macOS e os apps gravam novos quando precisam.
Instantâneos locais do Time Machine Não é uma pasta: o tmutil lista
Seguro se os seus backups estão em outro disco
O jeito da Apple: nos ajustes do Time Machine, mude a Frequência de Backup para Manualmente, espere alguns minutos e volte ao que era. Ou rode isto: sudo tmutil deletelocalsnapshots /
Dados de compilação do Xcode ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData
Seguro
Apague com o Xcode fechado. A próxima compilação de cada projeto demora mais.
Suporte a dispositivos do Xcode ~/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport
Seguro para versões do iOS que você não usa mais
Apague as pastas das versões antigas do iOS. O Xcode as copia de novo quando você conecta um aparelho com essa versão.
Simuladores ~/Library/Developer/CoreSimulator
Seguro para os indisponíveis
xcrun simctl delete unavailable
A imagem de disco do Docker Desktop ~/Library/Containers/com.docker.docker
Confira antes
Use os comandos do próprio Docker, nunca o Finder. Olhe os seus volumes antes de limpá-los. docker system prune
Caches de gerenciadores de pacotes ~/Library/Caches/Homebrew ~/.npm ~/Library/Caches/pip
Modelos de IA locais ~/.ollama/models ~/.lmstudio/models ~/.cache/huggingface
Confira antes
Remova um modelo com a ferramenta que o baixou, por exemplo: ollama rm
Dados de suporte e contêineres de apps ~/Library/Application Support ~/Library/Containers ~/Library/Group Containers
Confira antes
É aqui que os apps guardam os dados de verdade: bancos de dados, projetos, ajustes. Limpe por dentro do próprio app. Apague uma pasta só quando o app não estiver mais instalado.
Sobras de apps que você apagou ~/Library/Preferences ~/Library/LaunchAgents /Library/LaunchDaemons
Confira antes
Arrastar um app para o Lixo deixa isso para trás. Antes de apagar, associe cada nome a um app que você removeu.
Arquivos de swap /System/Volumes/VM
Deixar
O macOS cria e remove esses arquivos conforme a memória fica curta. Reiniciar limpa tudo; fechar apps que usam muita memória os mantém pequenos.
Arquivos temporários /private/var/folders
Deixar
Apps em execução usam esses arquivos. O macOS os limpa no próprio ritmo, e reiniciar dá a ele a chance.
Índice do Spotlight /System/Volumes/Data/.Spotlight-V100
Deixar
Só se a busca estiver quebrada, reconstrua: sudo mdutil -E /
Uma observação sobre os instantâneos do Time Machine
Segundo a Apple, o Time Machine salva um instantâneo mais ou menos a cada hora, guarda cada um por 24 horas, guarda mais um do seu último backup bem-sucedido até que o espaço seja necessário e conta o espaço dos instantâneos como disponível. Então eles não deveriam aumentar a parte usada da barra, mas são o motivo mais comum de o Finder e o df discordarem sobre o espaço livre. Apague quando um instalador ou uma ferramenta não abrir por falta de espaço, não por rotina. Se o Time Machine é o seu único backup, o instantâneo mais recente pode ser a única cópia de um arquivo que você mudou hoje.
O volume do sistema e os bancos de dados do próprio sistema. O macOS recusa mudanças no primeiro de qualquer forma, e o segundo guarda coisas como as contas de usuário e o log unificado.
/System
/private/var/db
Suas chaves, que guardam as suas senhas:
~/Library/Keychains
Deixe em paz também os arquivos de swap, qualquer coisa no contêiner de um app aberto e as bibliotecas do Mail e do Fotos, que só o Mail e o Fotos deveriam alterar.
Vale conferir primeiro
Os Archives do Xcode guardam as compilações que você publicou e os símbolos necessários para ler os relatórios de falhas delas, e nada os recria. Um modelo que você mesmo criou ou ajustou não pode ser baixado de novo. Volumes do Docker podem conter bancos de dados.
Apps de limpeza trabalham na sua Biblioteca de usuário, que o macOS não protege. É ali que uma limpeza descuidada causa estrago, então, seja qual for a ferramenta, garanta que dá para ver cada item antes que ele vá embora e recuperá-lo depois.
Por que volta a crescer
Quase tudo lá dentro é cache, e cache volta a encher quando é usado. O DerivedData volta na próxima compilação. O Time Machine faz um novo instantâneo em menos de uma hora. O swap cresce na próxima vez que faltar memória. O Homebrew baixa de novo na próxima atualização. Nada disso é defeito, e é por isso que "limpar os Dados do Sistema" nunca fica resolvido.
O que ajuda é saber quais duas ou três pastas são grandes no seu Mac e conferi-las a cada poucos meses, em vez de apagar tudo de uma vez. Um Mac cuja barra parece cheia, mas que ainda tem espaço purgável para devolver, pode estar bem do jeito que está. Arquivos de swap e a imagem de repouso trata dos dois arquivos que dependem da sua memória, não do disco.
Onde o Bytesweep ajuda
Tudo nesta página dá para fazer de graça com o Terminal e o Finder. O Bytesweep poupa os comandos e o chute.
A varredura do Armazenamento mede as pastas do seu disco, incluindo as ocultas, como a Biblioteca, para você ver a barra cinza como pastas com nome e tamanho.
Limpar lista caches, logs, arquivos temporários e dados de desenvolvimento com o local de cada um e classifica cada item: seguro, revisar antes ou manter. Só os seguros são marcados para você.
O que ele limpa vai antes para um ponto de restauração no mesmo disco, então você pode recuperar por 7 dias.
Apagar os instantâneos locais do Time Machine e limpar o Homebrew e o Docker passam pelos comandos do próprio macOS e dessas ferramentas, então não dá para desfazer. O Bytesweep marca isso antes de você rodar.
Perguntas
Posso simplesmente apagar os Dados do sistema?
Não de uma vez. Dados do Sistema é um total que o macOS desenha na barra de armazenamento, e não há uma pasta única por trás. Você apaga as coisas que estão dentro, e algumas são arquivos de que os seus apps precisam. Por isso a resposta é sempre olhar primeiro, nunca apagar tudo.
Dados do Sistema é o mesmo que "Outros"?
Sim. Versões anteriores do macOS chamavam de Outros a mesma categoria de sobras. Alguns itens já ganharam categoria própria, como Arquivos do iOS para os backups do iPhone.
Por que os Dados do Sistema estão tão grandes no meu Mac?
Em um Mac usado para programar, normalmente são o Xcode, os simuladores, o Docker e os caches de pacotes. Nos outros Macs, mais comumente são caches de apps, dados que os apps nunca enxugam e sobras de apps apagados. Os dois comandos em "Descubra o que está ocupando o espaço" mostram qual é o caso no seu Mac.
Quanto System Data é normal, e quando devo parar?
A Apple não publica um número, e o certo depende de para que o Mac é usado. Um Mac com Xcode, Docker ou modelos de IA locais carrega dezenas de gigabytes a mais do que um usado para e-mail e web, e isso não é defeito. O teste útil não é o total, mas se as pastas grandes lá dentro pertencem a coisas que você reconhece e ainda usa. Se sim, pare. Se a maior pertence a uma ferramenta removida meses atrás, é essa que deve ser apagada.
Por que diminuiu sozinho?
Os instantâneos do Time Machine expiram depois de 24 horas, o macOS devolve o espaço purgável quando algo precisa dele e reiniciar remove os arquivos de swap. As categorias também são recalculadas em segundo plano, então a barra pode mudar sem nenhum arquivo mudar.
Reinstalar o macOS resolve?
Não. Reinstalar substitui o volume do sistema e deixa o seu volume de dados intacto, e quase todo o Dados do Sistema está no volume de dados. Só apagar o Mac e começar do zero limpa isso, e depois os mesmos apps criam os mesmos caches de novo.
O espaço purgável é mesmo livre?
Em grande parte. O macOS libera quando algo precisa do espaço, então uma cópia grande normalmente funciona mesmo quando o Finder diz que não há espaço. Não ajuda quando uma ferramenta se recusa a abrir porque confere o espaço livre antes, e o único jeito de liberar na hora é remover você mesmo os instantâneos.
Do blog
Textos mais curtos que aprofundam uma parte deste guia.
Bytesweep 